| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Captain_Harlock
Administrateur
Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2967
Localisation: ALBATOR SSX
|
 Posté le: 06 Jan 2007 16:05 Sujet du message: [France 4] Diffusion de Gankutsuou |
 |
|
France 4 diffuse depuis 15H30 les 3 premiers épisodes de Gankutsuou, adaptation futuriste du Comte de Monte Cristo par le Studio Gonzo (Last Exile).
Il s'agit bien évidemment de la version doublée (dommage).
On peut remercier quand même France 4 qui nous offre une bonne occasion de découvrir cette série à l'histoire captivante et aux décors sublimes.
 
 
 
Images : dvdanime.net
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com
 |
|
| Revenir en haut |
|
 |
baka neko
Human After All
Inscrit le: 25 Aoû 2005
Messages: 1315
Localisation: A Cheval Dans Une Contrée Lointaine
|
| Posté le: 06 Jan 2007 17:37 Sujet du message: |
|
|
KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH ^^'
ouf ça fait du bien !!! hihihi miaaaaaa regardez!!! franchement regardez!!! cest TROP BEAU!!! et TROP BIEN!!!!
et vive le comte!!! miaaaa 
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
viking
Sommelier de l'Arcadia
Inscrit le: 23 Oct 2004
Messages: 578
Localisation: Parmi les lapins qui font "BWAAAAAAAAAAH !!!"
|
| Posté le: 07 Jan 2007 11:17 Sujet du message: |
|
|
Au vu des images, l'esthétique de la série est spéciale mais vraiment plaisante.
_________________
Put me inside SSC
Let's test superstring theory
Oh yoi yoi accelerate the protons
Stir it twice and then just add me ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
DFEFR (el SD)
Capitaine de la 99eme compagnie
Inscrit le: 24 Sep 2003
Messages: 1106
Localisation: En 2025
|
| Posté le: 07 Jan 2007 17:12 Sujet du message: |
|
|
| viking a écrit: | | Au vu des images, l'esthétique de la série est spéciale mais vraiment plaisante. |
Ben en fait tu te rappelle du design de la peau des dragons dans VoE (escaflowne), ben là c'est pareil sauf que c'est pour toute la série ^^. au début (les 10 premieres minutes) ca fait bizarre ensuite t'es habitué, et ça fait parfois des images magnifiques !
Oah ca va faire un choc d'avoir la série TOUT en français (mais je pense qu'ils vont refaire la tite phrase du début, des fois on pige vraiment rien lol).
Est-ce qu'ils vont refaire aussi les phrases sur les journaux en français qui veulent rien dire (oui, je me suis amusé à faires des arrêts sur images pour lire ^^), ca risque de choquer !
_________________
 ... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Captain_Harlock
Administrateur
Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2967
Localisation: ALBATOR SSX
|
| Posté le: 07 Jan 2007 17:43 Sujet du message: |
|
|
| DFEFR (el SD) a écrit: | | (mais je pense qu'ils vont refaire la tite phrase du début, des fois on pige vraiment rien lol) |
Apparemment, elles ont été conservées  (si je me souviens bien, il y avait un sous titre lol)
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com
|
|
| Revenir en haut |
|
|
CeLeBaN Le Vert
Banni définitivement du forum
Inscrit le: 26 Oct 2003
Messages: 4236
Localisation: Heiligenstadt
|
| Posté le: 07 Jan 2007 17:52 Sujet du message: |
|
|
Ils vont le laisser, même si on pige rien, c'est pas anodin dans la série 
_________________
Retrouvez Albator SSX sur Facebook :
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
DFEFR (el SD)
Capitaine de la 99eme compagnie
Inscrit le: 24 Sep 2003
Messages: 1106
Localisation: En 2025
|
| Posté le: 07 Jan 2007 18:13 Sujet du message: |
|
|
Si le gars qui double le comte a pas tout a fait la même voix que l'originale, ca risque de ne plus trop faire sont effet, dejà que vu que l'ensemble de la série sera en français, ca ne va plus rien rendre de l'athmosphère que ca créait... 
_________________
... |
|
| Revenir en haut |
|
|
yotaku
Moussaillon de l'espace
Inscrit le: 06 Jan 2007
Messages: 12
|
| Posté le: 09 Jan 2007 0:32 Sujet du message: |
|
|
| D'un coté ça serait logique qu'ils laissent la voix en français comme le dis celeb ça à son importance. Après je suis curieux de voir la voix française tout cour de MonteCristo la version japonaise était tellement bonne:D Quelqu'un à France 4 pour faire une petite critique de la Vf par rapport à la japonaise? |
|
| Revenir en haut |
|
|
baka neko
Human After All
Inscrit le: 25 Aoû 2005
Messages: 1315
Localisation: A Cheval Dans Une Contrée Lointaine
|
| Posté le: 13 Jan 2007 17:43 Sujet du message: |
|
|
aah voui!! celinouchet a raison lool il laisse bien la vois original au debut de la serie et avec les sous titre^^.... moi je lai vu sur cine famiz et jai po etait choquée par la vf mais javais po vu la vo^^'
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Marina_Oki
Lonely Wanderer
Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2039
Localisation: à bord du Karyu
|
| Posté le: 13 Jan 2007 17:57 Sujet du message: |
|
|
Dire que j'ai regardé le premier épisode pendant ... 10 minutes ...
J'accroche toujours pas, spa ma faute
_________________
An apple a day keeps the doctor away |
|
| Revenir en haut |
|
|
DFEFR (el SD)
Capitaine de la 99eme compagnie
Inscrit le: 24 Sep 2003
Messages: 1106
Localisation: En 2025
|
| Posté le: 13 Jan 2007 17:59 Sujet du message: |
|
|
Perso, heureusement qu'il y a les deux premiers épisodes, paske la série ralentit beaucoup pendant la premiere partie, ce qui est vraiment dommage quand on vois la suite...
Dommage que beaucoup de scènes clefs du romans on du être coupées à cause de l'adaptation "space opera"...
_________________
... |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
