Albator SSX - http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

Les OAV de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet vont bénéficier d'une édition Blu-Ray Disc dont la sortie est prévue le 28 mai 2014 au Japon. Il s'agira d'une Theatrical Edition, les oav seront l'une à la suite de l'autre, comme un film. Son prix est de 6000 yens mais on peut la trouver à des tarifs inférieurs compris entre 4200 et 5800 yens.

Niveau bonus, on retrouve une interview de Leiji Matsumoto, des commentaires audio, un livret et un jeu de 4 cartes postales.

Un visuel :




En grand format (cliquez pour agrandir) :




Sources :
- Amazon Japan
- CD Japan
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Nausicaa]

Ils ont de la chance les japonais.

[Captain_Harlock]

Le Blu-Ray est en free-region, il peut être lu partout dans le monde mais il n'a pas de sous-titres hein
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

Je vous a déniché sur Youtube la vidéo promotionnelle de l'édition Blu-Ray Disc de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 dont la sortie est prévue le 28 mai 2014

Voici le lien :

* Vidéo promotionnelle - édition Blu-Ray Disc Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet / 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 - Youtube *








A la fin de la vidéo, on peut apercevoir une seconde date, le vendredi 25 avril 2014 avec l'annonce d'un évènement pour 19h, reste à creuser pour savoir de quoi il s'agit


_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Darkge999]

D'après ce que j'ai pus voir sur le net, l’événement du 25 avril serait une projection dans un cinéma avec certainement du blabla.
_________________

[Captain_Harlock]

Je me suis occupé de la traduction du texte annonçant l'évènement : イオンシネマ幕張新都心. Il s'agit en fait d'une projection sur grand écran à l'AEON Cinéma situé à Makuhari, un des centres urbains de la ville de Chiba, projection prévue donc pour le 25 avril 2014 à 19h
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Darkge999]

Cela fait un peu loin de chez moi pour y assister.
_________________

[Captain_Harlock]

Tu m'étonnes Darkge999

Une nouvelle vidéo a été postée sur le même compte Youtube qui présentait la vidéo promotionnelle pour la sortie Blu-Ray Disc de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」.


Elle présente les différents trains visibles dans l'anime, en voici le lien :

* Vidéo de présentation des trains - Blu-Ray Disc Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet / 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 *


Quelques captures :










Toujours les annonces en fin de vidéo, avec une nouvelle date, le 10 mars 2014 :








Par ailleurs une page Facebook japonaise qui fournit des informations sur cette prochaine sortie a été ouverte récemment (https://www.facebook.com/gingatetsudou), on devrait donc avoir quelques nouvelles actualités à se mettre sous la dent
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

On apprend sur la Fan Page que la sortie Blu-Ray Disc de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 est planifiée depuis l'automne 2013.

Le 24 février, des images de techniciens en train de travailler sur le montage des 4 OAVs en film ont été postées. Selon le commentaire accompagnant les photos, il n'y aura pas de grande différence de montage entre les OAV et le film car le scénario aurait été pensé à la base comme celui d'un film, voici les photos :




En grand format :




Quelques images sympas ont également été postées, j'en partage deux ici

La SDF - Team Vega :




Les trains en gare :




Source : facebook.com/gingatetsudou
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

La Fan Page consacrée à la sortie Blu-Ray Disc de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 propose une intervention vidéo de Leiji Matsumoto qui commente cette actualité, pas de sous-titres par contre. La vidéo postée sur Youtube ne dure guère plus qu'une minute, voici le lien pour les curieux qui souhaiteraient la visionner :

* Intervention de Leiji Matsumoto - Film de The Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 *





Une autre vidéo de 30 secondes a également été postée pour annoncer que le voile sur les modalités concernant la soirée de projection sur grand écran à l'AEON Cinéma situé à Makuhari sera levé le 10 mars 2014, demain donc.
On sait déjà que la soirée débutera à 19h le 25 avril 2014 et qu'apparemment la projection sera limitée à 250 personnes.

Voici le lien pour voir la vidéo :

* Annonce - Informations soirée AEON Cinéma - Makuhari - Youtube *




Sources :
- facebook.com/gingatetsudou
- youtube.com/user/consdf
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

Une nouvelle intervention vidéo de Leiji Matsumoto a été postée ce 10 mars 2014 sur la Fan Page consacrée à la sortie Blu-Ray Disc de Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」. Leiji Matsumoto donne apparemment des détails sur la soirée du 25 avril 2014 au cours de laquelle sera projeté le film remonté à partir des OAV de The Galaxy Railways. Pas de sous-titres bien évidemment mais la vidéo et la Fan Page fournissent l'adresse d'un website qui propose des informations sur le déroulement de cette fameuse soirée de projection à l'AEON Cinéma.

* Intervention vidéo de Leiji Matsumoto du 10 mars 2014 *




On découvre ainsi sur le website kibi-dango.jp que les 250 privilégiés qui assisteront à la projection pourront se procurer sur place l'édition Blu-Ray Disc dont la sortie officielle est programmée le 28 mai 2014 ; ils pourront acquérir en outre une illustration originale issue du matériel de production des OAV et des sets de produits dérivés de Galaxy Express 999 / Galaxy Railways.

Le website kibi-dango.jp propose également le visuel du Blu-Ray Disc en haute résolution (cliquez pour agrandir) :




L'image postée sur la Fan Page concernant cette soirée de projection à l'AEON Cinema, à Makuhari :




Sources :
- facebook.com/gingatetsudou
- kibi-dango.jp/info.php?type=items&id=I0000020&stid=13946364005
- youtube.com/user/consdf
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Captain_Harlock]

De nouveaux détails concernant la soirée du 25 avril 2014 consacrée à la projection du film The Galaxy Railways : A Letter from the Abandoned Planet 「銀河鉄道物語〜忘れられた時の惑星〜」 à l'AEON Cinema de Makuhari ont été divulgués sur le website kibi-dango.jp.

Tout d'abord, les tarifs. Il faudra compter 6264 yens, soit environ 44 euros, pour un billet individuel permettant d'assister à la fameuse projection. Un Blu-Ray Disc du film sera distribué sur présentation du billet. Les billets peuvent également être achetés par paire pour un tarif de 7344 yens, soit environ 52 euros, mais un seul Blu-Ray Disc du film sera alors attribué sur présentation des billets. Pour les personnes ne pouvant se déplacer au cinéma, une procédure d'envoi sera apparemment mise en place pour qu'elles puissent recevoir leur Blu-Ray Disc.

On en sait également un petit peu plus sur le matériel de production et les goodies qui pourront être achetés sur place.

Il y aura 6 illustrations préparatoires valant 54000 yens chacune et représentant les personnages de Schwanhelt Bulge, Killian Black, Louise Fort Drake, Manabu Yuuki, Maetel et Tetsuro :

Schwanhelt Bulge :




Killian Black :




Louise Fort Drake :




Manabu Yuuki :




Maetel :




Tetsurô :




Il y aura également des sets de dessous de verre à l'effigie des héros de Galaxy Express 999 et du peloton SDF Sirius :




Ci-dessous un visuel du blu-Ray Disc qui sera attribué lors de la soirée à l'AEON Cinema :




Sources :
- kibi-dango.jp/info.php?type=items&id=I0000020
- facebook.com/gingatetsudou
_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Nausicaa]

L'illustration de Bulge est juste magnifique *p*


Quels chanceux ces japonais !

[Captain_Harlock]

Oué, ils sont chanceux d'avoir la possibilité d'assister à ce genre d'évènements ^^

Après, pour les illustrations, ce n'est pas donné, 54000 yens, ça fait tout de même environ 380 euros par dessin, il faut avoir un budget assez conséquent

Petite précision concernant le prix des dessous de verre, il faudra compter 3024 yens, soit environ 22 euros.



_________________
Webmaster Albator SSX
http://www.albatorssx.com

[Nausicaa]

Les dessous de verre sont abordables, contrairement aux dessins. (Adieu Bulge !)
Celui représentant le blason Sirius, et celui de Maetel sont superbes ! Avec un peu de chance il y aura moyen de les trouver en vente sur internet....