|
|
Le Manga OriginalLes Résumés Les Personnages L'Atlantis Les Thèmes abordés Notre Critique Le Doublage DVD Uchu Kaizoku
|
Albator 78
->
Les thèmes 78
->
Les Erreurs de la Version française
Les erreurs de la version française :
C'est un internaute du nom de Félix, qui a relevé les erreurs suivantes :
1. Dans le premier épisode, Albator et Stellie pleure sur une pierre
tombale qui était la tombe du père de Stellie. Le défaut est
qu'il est mort en 2970. On est en 2980. Stellie a 7 ans. Donc, même s'il
l'avait conçû un jour avant sa mort, ce serait techniquement impossible!
2. Lorsque Ramis est en prison, il dit que sa mère est morte il y a deux
ans. Par la suite, on apprend qu'il n'avait que 6 ans quand sa mère est
décédée. Il n'a quand même pas juste 8 ans !
3. Certaines fois, on parle de l'an 2280 et d'autres fois, on est en 2980.
Il faudrait se brancher!
Comme le dit si bien Félix ces erreurs sont assez stupides, dommage pour nous les petits francophone !
Si vous avez repéré d'autres erreurs, n'hésitez pas à nous contacter.
|
|