Albator SSX - http://www.albatorssx.com

callagan1968 · Posté le: 14 Mar 2009 18:00 Sujet du message:

Bien, alors concernant mon problème de disc manquant, Manga Distribution n'a pas répondu hier à mon message email. Je les appellerai directement lundi car j'aimerais avoir le coffret complet surtout que j'ai pu regarder un peu les différences avec les DVD du 20ème siècle d'Albator 84 Clin d'oeil

C'est dingue comme les génériques ont pu être tronqués sur le film dans la première édition. Là au moins ça ressemble à quelque chose (j'ai revisionné le début et la fin pour comparer).
J'ai vu aussi des petites vignettes ...SSX comme des sortes de petites virgules publicitaires (?) dans les épisodes.

Captain_Harlock · Posté le: 14 Mar 2009 19:41 Sujet du message:

Mae · Posté le: 23 Mar 2009 12:23 Sujet du message:

Ca y est j'ai fini le visionnage d'Albator 84.
Franchement au début je l'ai pris pour dire, j'ai enfin tout les animes de matsumoto sorti en France car je n'étais pas très fan de la série.
Et ben le résultat même si les avis sont controversés à ce sujet concernant le coffret que Declic a sorti m'a bluffée et j'ai changé d'avis, j'aime beaucoup cette série (le seul truc qui me choque encore c'est Nausicaa qui devient Cathy...)
Bon maintenant pour l'image j'ai pas trop l'oeil, ayant des lunettes et étant un peu myope, j'ai trouvé que l'image était correct pour un dessin animé ayant 25 ans. L'histoire, je pense toujours que le fil conducteur (la planète idéale) est bizarre mais bon on s'y habitue. Je l'ai vu en VOSTFR et en VF le sous titrage malgré quelques fautes d'orthographes est assez bien.
Je remarque que contrairement à Ranma 1/2 que j'ai aussi en collector DI il n'y a aucun passage censuré qui devient VOST quand on met la VF - ou alors c'est peut être des scènes sans parole - sauf pour le film dans la scène où Harlock vole vers la Suisse avec Tochirô dans la cale (je n'avais jamais compris cette scène - comment il est arrivé là Alfred, d'où il parle il est ou Fou

, vu que ça a été tronqué)
Bref je ne regrette pas mon achat même si pour un collector, des bonus auraient pû être ajoutés mais c'est la politique de DI collector pour eux signifient 2 pistes audio.
Et une nouvelle fan du 84, une (il était temps)
Mon rêve serait que le 78 sorte dans les mêmes conditions... (VO+VF)
_________________
Mae ^_^

Eleglin · Posté le: 23 Mar 2009 14:47 Sujet du message:

De même, je serais prêt à investir une trentaine d'euros ou plus si on sortait Albator 78 en VOST/VF non censurée
_________________

Louve Grise · Posté le: 23 Mar 2009 22:32 Sujet du message:

Il me reste plus que les 2 derniers épisodes à regarder, ce que je ferai demain (je savoure... mais demain on va pleurer devant la mort d'Alfred ! Pleure ou Très triste

). Franchement la VO, waa la classe. Mais en écoutant bien Tochiro, Alfred lui ressemble quand même un peu je trouve ! J'avais peur que Tochiro ait la voix grave qu'il a dans les autres séries, et en fait non, ça lui va bien !

A part le film, la série n'a pas vraiment subit de censure ? Car je me souviens très bien de tout, et j'ai pas eu de surprise, à l'inverse d'Arcadia of My Youth, en effet le mystère d'Alfred dans la cale est enfin éclairci !

Par contre c'est 78 qui a été super censuré j'ai l'impression ?? J'ai découvert des images sur Sexy Warrior Zero que j'ai loupé lors de mon récent visionnage...
_________________
Go Go Go !

Captain_Harlock · Posté le: 23 Mar 2009 23:33 Sujet du message:

Louve Grise · Posté le: 24 Mar 2009 13:05 Sujet du message:

J'ai une toute petite question sur cette scène !! Le baiser entre Albator et Jasmine se passe quand en fait ?? Car dans mon édition on le voit bien, mais dans le résumé au début de l'épisode suivant.
Dans la scène Albator attrape Jasmine et la jette à l'infirmerie. Quel homme galant Mort de rire

_________________
Go Go Go !

Captain_Harlock · Posté le: 24 Mar 2009 15:06 Sujet du message:

Louve Grise · Posté le: 24 Mar 2009 15:20 Sujet du message:

Ah voui en effet, après des petites recherches, la scène est bien plus longue que dans notre VF ! Pour les curieux (bis) :
http://www.youtube.com/watch?v=a_IsKeChpok

Notre Albator français était bien trop pur pour s'adonner à de telles choses Mort de rire

_________________
Go Go Go !

baka neko · Posté le: 24 Mar 2009 17:44 Sujet du message:

on est les seuls à avoir changer la bo??? meme en italien c'est la bo original... -_-'
on est trop nul ><
_________________

MC Alex · Posté le: 24 Mar 2009 21:29 Sujet du message:

Eleglin · Posté le: 25 Mar 2009 9:55 Sujet du message:

Propos, quelqu'un a t-il une idée du motif de la censure de la scène du bizoux ?
On est en plein bigottisme de bénitier là... Avait-on peur d'offenser la papauté ? Mort de rire

_________________

Captain_Harlock · Posté le: 25 Mar 2009 11:52 Sujet du message:

Eleglin · Posté le: 25 Mar 2009 14:42 Sujet du message:

Pour un bout de sein ? Choqué

Dans ce cas-là, il faudrait interdire l'accès aux mineurs à certaines salles du Louvre et d'autres musées... C'est abbérant, je suis scandalisé par un tel bigottisme rétrograde des éditeurs....
_________________

callagan1968 · Posté le: 27 Mar 2009 20:23 Sujet du message:

Hello.
Je voulais vous dire que mon petit soucis de coffret avec deux discs 2 a été résolu de façon rapide et sérieuse par Manga Distribution.
Ils ont rapidement envoyé une étiquette payant le port de retour. J'ai reçu le nouveau coffret aujourd'hui.
Je voulais souligner cela.